سایت خبری
famaserver
  • صفحه اصلی
  • اخبار ورزشی
  • بین الملل
  • اقتصادی
  • اخبار استانها
  • اخبار روز
  • سیاسی
  • علمی و فناوری
سایت خبری

سرتیتر خبرها

تصادف با شتر جان جوان ۲۲ ساله را گرفت

تصادف با شتر جان جوان ۲۲ ساله را گرفت

2 ساعت پیش
فاجعه فرونشست‌های غیرقابل بازگشت در ۱۰۶ دشت کشور

فاجعه فرونشست‌های غیرقابل بازگشت در ۱۰۶ دشت کشور

2 ساعت پیش
بیشترین تعداد زلزله شهریور ماه در این استان ثبت شد

بیشترین تعداد زلزله شهریور ماه در این استان ثبت شد

2 ساعت پیش
ثبت جهانی مثنوی مولانا مشترک با ترکیه و افغانستان؛ چرا؟

ثبت جهانی مثنوی مولانا مشترک با ترکیه و افغانستان؛ چرا؟

2 ساعت پیش
جوابیه رسمی اورژانس استان تهران در پی فوت امام جماعت مسجد

جوابیه رسمی اورژانس استان تهران در پی فوت امام جماعت مسجد

2 ساعت پیش
زمین‌لرزه در ملایر

زمین‌لرزه در ملایر

2 ساعت پیش
وضعیت بحرانی سدهای کشور

وضعیت بحرانی سدهای کشور

2 ساعت پیش
هشدار مهم کارشناس هواشناسی برای این مناطق

هشدار مهم کارشناس هواشناسی برای این مناطق

2 ساعت پیش
قطع همکاری ۲۶ استاد دانشگاه شریف؛ «نگرانی این است نیروهای دانشگاه به کشورهای همسایه بروند»

قطع همکاری ۲۶ استاد دانشگاه شریف؛ «نگرانی این است نیروهای دانشگاه به کشورهای همسایه بروند»

2 ساعت پیش
کسی‌که به‌دلیل مشکلات اقتصادی گوشت و شیر نمی‌خورد قطعا سلامت دندان در اولویتش نیست/ کاهش کیفیت آموزش پزشکی؛ با رتبه چهل هزار و سهمیه دکتر می‌شوند!

کسی‌که به‌دلیل مشکلات اقتصادی گوشت و شیر نمی‌خورد قطعا سلامت دندان در اولویتش نیست/ کاهش کیفیت آموزش پزشکی؛ با رتبه چهل هزار و سهمیه دکتر می‌شوند!

2 ساعت پیش

Home » ثبت جهانی مثنوی مولانا مشترک با ترکیه و افغانستان؛ چرا؟

ثبت جهانی مثنوی مولانا مشترک با ترکیه و افغانستان؛ چرا؟

زمان انتشار: 8 اکتبر 2025 ساعت 14:34

دسته بندی: اجتماعی

شناسه خبر: 636410

زمان مطالعه: 8 دقیقه

ثبت جهانی مثنوی مولانا مشترک با ترکیه و افغانستان؛ چرا؟

ثبت جهانی مثنوی مولانا مشترک با ترکیه و افغانستان؛ چرا؟

به‌ گزارش یولن از ایسنا، سیدرضا صالحی امیری، چندی پیش در سفر به خوی و در آیین بزرگداشت شمس تبریزی و مولانا، گفته بود: «ما مثنوی مولانا را در یونسکو مشترک با ترکیه و افغانستان ثبت کردیم. خیلی‌ها به ما اعتراض کردند که چرا تلاش دارید مشترک با کشورهای همسایه ثبت کنید؛ یک سخن داشتیم امروز بعد از یک دهه آن را تکرار می‌کنیم شمس و مولانا متعلق به ایرانیان و جهانیان است و متعلق به یک نقطه نیست.»

این اظهارات با برداشت‌های متفاوتی مواجه شده است، که وزیر میراث فرهنگی، گردشگری و صنایع دستی در نشستی که سه‌شنبه ۱۵ مهرماه با خبرنگاران داشت، در واکنش به آن برداشت‌ها، درباره واقعیت روند ثبت مثنوی مولانا به نام سه کشور ایران، ترکیه و افغانستان توضیح داد و گفت: ما می‌خواستیم یک نسخه قدیمی از مثنوی را ثبت کنیم اما ترکیه به‌دلیل آنکه مدفن و مدرس مولوی در آن کشور قرار دارد، اعتراض کرد و این پرونده از دستور یونسکو خارج شد.

او اضافه کرد: آن زمان با وزیر فرهنگ ترکیه صحبت کردم؛ یا باید وارد مناقشه فرهنگی می‌شدیم یا توافق فرهنگی می‌کردیم. ترک‌ها می‌گفتند مثنوی‌ایی که در قونیه دارند، قدیمی‌تر است. نسخه موجود در قونیه براساس آنچه ثبت و ضبط شده، حدود ۴۰ سال از نسخه ما قدیمی‌تر است. توافق شد به جای مناقشه، ثبت مشترک داشته باشیم و هر دو اثر مشترک ثبت شود. این اتفاق برای سال ۹۲ بود.

صالحی امیری افزود: به پیشنهاد ترکیه، کشور افغانستان نیز به این پرونده اضافه شد. ما باید بپذیریم که زادگاه مولانا افغانستان بوده ولی آن زمان این کشور دچار تلاطم بود. به هر حال زادگاه مولانا در بلخ بود. به‌ این ترتیب، ثبت‌ جهانی مثنوی به‌عنوان میراث‌ مشترک سه کشور ایران، ترکیه و افغانستان به تصویب رسید. مولانا فراتر از مرزهاست؛ زیرا کلام او، کلام انسانیت، اخلاق و معنویت است و به همین سبب، میراثی جهانی و انسانی به‌شمار می‌آید اما ثبت آن توسط ایران، ترکیه و افغانستان انجام شده است. آنچه در آرامگاه شمس گفتم نیز همین بود.

وزیر میراث‌ فرهنگی، ‌ گردشگری و صنایع دستی همچنین به کمیته حافظه جهانی یونسکو اشاره کرد و یادآور شد: قاعده این کمیته بر آن است که وقتی کشوری اثری را برای ثبت‌ جهانی معرفی می‌کند، سایر کشورها نیز نظر خود را درباره آن اعلام می‌کنند و اگر کشوری به این ثبت انتقاد داشته باشد، یا آن اثر از ثبت خارج می‌شود، چون نباید معارض داشته باشد یا اینکه باید تفاهم کرده و به صورت همکاری مشترک پرونده را ثبت کنند.

او تاکید کرد: ثبت‌جهانی مولانا اقدامی مشترک و فرهنگی است. نه ما این شخصیت را به کشوری بخشیده‌ایم و نه کشوری آن را به ما بخشیده است، بلکه تصمیم گرفته‌ایم با همدلی و تفاهم، این میراث معنوی را به‌صورت مشترک در فهرست جهانی یونسکو ثبت کنیم. همان‌گونه که نوروز با مشارکت ۱۳ کشور در یونسکو به ثبت رسید، مولانا نیز بخشی از حوزه تمدنی ماست و افتخاری بزرگ برای همه ملت‌های منطقه محسوب می‌شود. پرچم این تمدن را ایران برافراشته و سایر کشورها ذیل این پرچم فرهنگی قرار گرفته‌اند.

صالحی امیری با اشاره به جایگاه شمس تبریزی نیز گفت: در حوزه عرفان، شمس بر مولانا تقدم دارد و ما در سال گذشته با اختصاص اعتبارات لازم، پروژه ساخت و تکمیل بارگاه شمس را در خوی آغاز کردیم که در حال تکمیل است. نکته مهم آن است که روز بزرگداشت شمس و مولانا در تقویم فرهنگی کشور در یک روز مشترک تعیین شده و این هم‌زمانی، نمادی از وحدت معنوی میان این دو چهره بزرگ است.

وزیر میراث فرهنگی، گردشگری صنایع دستی با تأکید بر ضرورت معرفی هر دو شخصیت بزرگ عرفان اسلامی، اظهار کرد: دنیا امروز بیش از هر زمان دیگری به پیام‌های اخلاقی و انسانی شمس و مولانا نیاز دارد. متأسفانه ما در معرفی شمس کوتاهی کرده‌ایم، در حالی‌که ترکیه توانسته است قونیه را به یکی از مقاصد مهم گردشگری فرهنگی جهان تبدیل سازد. ما نیز باور داریم شهر خوی از ظرفیت لازم برای تبدیل‌ شدن به قطب گردشگری عرفانی برخوردار است.

233233

حتما بخوانید : کسی‌که به‌دلیل مشکلات اقتصادی گوشت و شیر نمی‌خورد قطعا سلامت دندان در اولویتش نیست/ کاهش کیفیت آموزش پزشکی؛ با رتبه چهل هزار و سهمیه دکتر می‌شوند!
برچسب ها
میراث فرهنگی
اشتراک گذاری

اخبار مرتبط

  • تصادف با شتر جان جوان ۲۲ ساله را گرفت
    تصادف با شتر جان جوان ۲۲ ساله را گرفت 2 ساعت پیش
  • فاجعه فرونشست‌های غیرقابل بازگشت در ۱۰۶ دشت کشور
    فاجعه فرونشست‌های غیرقابل بازگشت در ۱۰۶ دشت کشور 2 ساعت پیش
  • بیشترین تعداد زلزله شهریور ماه در این استان ثبت شد
    بیشترین تعداد زلزله شهریور ماه در این استان ثبت شد 2 ساعت پیش
  • جوابیه رسمی اورژانس استان تهران در پی فوت امام جماعت مسجد
    جوابیه رسمی اورژانس استان تهران در پی فوت امام جماعت مسجد 2 ساعت پیش

دیدگاه ها

دیدگاهتان را بنویسید لغو پاسخ

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

دسته بندی موضوعات

  • آذربایجان شرقی 577
  • آذربایجان غربی 484
  • اجتماعی 8803
  • اخبار استانها 35
  • اخبار بورس 276
  • اخبار تکنولوژی 120
  • اخبار روز 42
  • اخبار ورزشی 11584
  • اردبیل 359
  • اصفهان 603
  • اقتصادی 7923
  • البرز 1631
  • ایلام 246
  • بازار کار 389
  • بوشهر 165
  • بین الملل 19309
  • تبلیغات 20
  • تهران 342
  • چند رسانه ای 0
  • چهارمحال و بختیاری 761
  • خراسان جنوبی 309
  • خراسان رضوی 668
  • خراسان شمالی 166
  • خوزستان 384
  • زنجان 310
  • سبک زندگی 397
  • سلامت 3277
  • سمنان 2082
  • سیاسی 7944
  • سیستان و بلوچستان 5
  • عکس 79
  • علمی و فناوری 5784
  • فارس 404
  • فرهنگ و هنر 5101
  • قزوین 547
  • قم 330
  • کاریکاتور 78
  • کردستان 538
  • کرمان 2091
  • کرمانشاه 478
  • کهگیلویه و بویراحمد 444
  • گلستان 315
  • گیلان 335
  • لرستان 18
  • مازندران 84
  • مرکزی 5
  • هرمزگان 398
  • همدان 603
  • یزد 160
famaserver

جدیدترین مقالات

  • ادامه درگیری مدیران عامل استقلال!
    ادامه درگیری مدیران عامل استقلال! 4 ساعت پیش
  • نارضایتی مادر امباپه از شهرت پسرش
    نارضایتی مادر امباپه از شهرت پسرش 4 ساعت پیش
  • واکنش معاون وزیر به مقایسه کشتی و فوتبال
    واکنش معاون وزیر به مقایسه کشتی و فوتبال 4 ساعت پیش
  • جراحی سردار در سوییس
    جراحی سردار در سوییس 4 ساعت پیش
  • عکس| ستاره خوش چهره ایتالیا در استوری بازیکن استقلال
    عکس| ستاره خوش چهره ایتالیا در استوری بازیکن استقلال 5 ساعت پیش

لینکهای پیشنهادی

سرور مجازی | خرید هاست | دانلود نرم افزار | یادگیری زبان آلمانی

میزبانی در هاست لینوکس فاماسرور