به گزارش یولن «هاشم الغیلی» زیستشناس مولکولی مقیم برلین که به فیلمسازی مشغول است، با فیلمهای علمی خود جهان را حیرتزده میکند. او پیش از این نیز در «مزرعه نوزاد انسان» به فناوریهای آینده برای پرورش جنین و نوزاد اشاره کرده بود.
او در فیلم اخیر خود با عنوان «هیروشیما» به شبیهسازی نخستین بمباران هستهای تاریخ پرداخته و جزئیات دقیقی را از پرواز، انفجار بمب، قدرت تخریب و تلفات انسانی به تصویر کشیده است. او در این فیلم از صداهای واقعی شخصیتهای تاریخی تأثیرگذار در این بمباران استفاده کرده است: مکالمه برج فرماندهی و هواپیمای «انولا گی» (حامل بمب اتمی)، رئیسجمهور وقت ایالات متحده «هری ترومن»، «یولیوس رابرت اوپنهایمر» مدیر پروژه منهتن که بمبهای اتمی را ساخت و درنهایت «آلبرت اینشتین»، برجستهترین دانشمند آن روزگار که با نامهنگاری به فرانکلین روزولت، آغازگر پروژه منهتن و ساخت بمب هستهای شد.
جالبتر، عبارت «God Speed» در مکالمه برج فرماندهی با خلبان «انولا گی» است که لحظاتی پیش از رهاسازی بمب اتمی عنوان میشود و در زبان فارسی میتوان آن را «خدا به همراهتان» ترجمه کرد. زیرنویس فیلم «هیروشیما» در یولن ترجمه شده، ولی ویدیوی «هیروشیما» را میتوانید در یوتیوب با کیفیتهای بالاتر نیز مشاهده کنید.
۵۴۵۴
