یولن – محمدحسین لطفالهی: «من کاملاً تبرئه شدم.» این واکنش دونالد ترامپ در شبکه اجتماعی «تروث سوشال» به انتشار اسناد محرمانه پرونده جفری اپستین بود. او با تحسین پم باندی، دادستان کل آمریکا که در جلسه استماع مجلس سنا از پاسخ به سوالات درباره ارتباط مقامات فعلی با اپستین طفره رفت، تلاش کرد پرونده را مختومه اعلام کند.
با این حال، بررسی دقیق رسانههای آمریکایی از این اسناد نشان میدهد که اگرچه وزارت دادگستری شواهدی برای پیگرد قانونی شخص رئیسجمهور نیافته، اما حداقل نیم دوجین از مقامات ارشد دولت فعلی و سابق او در شبکهای پیچیده از ارتباطات با اپستین گرفتار شدهاند. این ارتباطات طیف گستردهای را شامل میشود؛ از ایمیلهای کاری و دعوتنامههای مهمانی تا سالها پیامکنگاری محرمانه برای مهندسی سیاسی. در ادامه، ابعاد پنهان ارتباط نزدیکان ترامپ با این پرونده بررسی شده است:
استیو بنن؛ از نقشه برای سرنگونی پاپ تا اتحاد پوپولیستها
سیاسیترین و پیچیدهترین بخش اسناد، مربوط به استراتژیست ارشد سابق ترامپ، استیو بنن است. گزارشهای سیانان فاش میکند که بنن در سال ۲۰۱۹، تنها چند روز قبل از دستگیری اپستین، در تلاش بوده تا با کمک مالی و نفوذ او، «پاپ فرانسیس» را از قدرت به زیر بکشد. پاپ فرانسیس به دلیل مواضعش در حمایت از مهاجران، مانعی بزرگ بر سر راه جنبش ملیگرایانه بنن در اروپا بود. بنن در پیامی به اپستین نوشت: «فرانسیس را پایین میکشیم. کلینتونها، شی [جینپینگ]، فرانسیس، اتحادیه اروپا – بیا بریم برادر.»
بنن حتی پا را فراتر گذاشت و به اپستین پیشنهاد داد که تهیهکننده اجرایی فیلمی بر اساس کتاب جنجالی «در گنجه واتیکان» (کتابی درباره همجنسگرایی در میان روحانیون ارشد) شود تا از این طریق به اعتبار پاپ ضربه بزنند. اپستین نیز در واکنش به تقابل واتیکان با پوپولیسم، بیتی از «بهشت گمشده» جان میلتون را برای بنن فرستاد: «حکمرانی در جهنم، بهتر از خدمت در بهشت است.»
علاوه بر این، اسناد میدل ایست آی نشان میدهد بنن با افتخار به اپستین پیام داده بود که مشاور رهبران راستگرای اروپا از جمله نایجل فاراژ، ماتئو سالوینی و ویکتور اوربان شده است. اپستین نیز در مقابل، به بنن پیشنهاد اقامت در جزیره خصوصیاش را داد و به او توصیه کرد در بحبوحه برگزیت، تا جای ممکن در بریتانیا بماند.
هاوارد لوتنیک؛ ناهار در جزیره بدنام
وزیر بازرگانی دولت ترامپ، پیشتر در مصاحبهای با نیویورک پست مدعی شده بود که اپستین فردی «چندشآور» است و پس از شنیدن یک اظهارنظر نامناسب از او در سال ۲۰۰۵، تصمیم گرفته هرگز با او در یک اتاق، چه برای تجارت و چه مسائل اجتماعی، حاضر نشود.
اما اسناد جدید نشان داد که لوتنیک در سال ۲۰۱۲ در حال ایمیلنگاری با اپستین برای سفر با قایق به جزیره خصوصی او بوده است. پس از افشای این تناقض، لوتنیک مجبور شد در جلسه سنا اعتراف کند که همراه همسر، چهار فرزند، پرستاران کودکان و یک زوج دیگر برای «یک ساعت ناهار» به آن جزیره رفتهاند. او مدعی شد اتفاق «نامناسبی» در این سفر رخ نداده، اما نتوانست دلیل روشنی برای انجام این دیدار ارائه کند.
رابرت اف. کندی جونیور؛ شکار استخوان دایناسور با وزیر بهداشت
نام وزیر بهداشت ترامپ، هم در گزارشهای پرواز اپستین و هم در ایمیلهای بین اپستین و گیسلن مکسول (شریک جرم او) دیده میشود. مکسول در بازجوییهای گذشته فاش کرده بود که در اواسط دهه ۹۰ میلادی، همراه با کندی جونیور برای «شکار فسیل و استخوان دایناسور» به داکوتا سفر کردهاند.
کندی پیشتر این پروازها را تایید کرده و گفته بود که همسرش با مکسول دوست بوده و آنها صرفاً یک بار برای ملاقات با مادر کندی و بار دیگر برای بردن فرزندانشان به منطقه حفاری فسیل، سوار هواپیمای اپستین شدهاند. او تاکید کرده است که به جز دیدارهای تصادفی در مراسمهای اجتماعی، هیچ رابطهای با اپستین نداشته است.
ایلان ماسک؛ ایمیلهای دوستانه برای «وحشیانهترین مهمانی»
رئیس سابق دپارتمان کارآمدی دولت (DOGE)، حضور پررنگی در ایمیلهای سالهای ۲۰۱۲ و ۲۰۱۳ اپستین دارد. در نوامبر ۲۰۱۲، اپستین از ماسک میپرسد: «برای هلیکوپتر به جزیره چند نفر هستید؟» ماسک در پاسخی دوستانه مینویسد: «احتمالاً فقط من و تلولا. چه روزی/شبی وحشیانهترین مهمانی در جزیره تو خواهد بود؟» در دسامبر ۲۰۱۳ نیز اپستین به ماسک اطمینان میدهد که «همیشه برای تو جا هست.»
ماسک که قبلاً گفته بود دعوتهای مکرر اپستین را رد کرده، پس از افشای این ایمیلها در شبکه ایکس (توییتر سابق) نوشت که از پیش میدانسته قرار است «بیرحمانه تخریب» شود و تاکید کرد که هرگز در مهمانیها، هواپیمای معروف به «لولیتا اکسپرس» یا جزیره اپستین حضور نداشته است.
مهمت آز و کوین وارش؛ دعوتنامهها و لیستهای کریسمس
ارتباطات با اپستین به دیگر نامزدهای کلیدی ترامپ نیز کشیده شده است. نام کوین وارش، تنها چند ساعت پس از آنکه توسط ترامپ برای ریاست بانک مرکزی (فدرال رزرو) معرفی شد، در یکی از ایمیلهای افشا شده پیدا شد. این سند نشان میدهد که نام وارش در لیست مهمانان «کریسمس ۲۰۱۰ سنت بارتز» که برای اپستین ارسال شده بود، قرار داشته است؛ هرچند مشخص نیست او این سفر را انجام داده است یا خیر.
از سوی دیگر، دکتر مهمت آز، رئیس مراکز خدمات مدیکر و مدیکید، در فوریه ۲۰۱۶ (هشت سال پس از محکومیت اولیه اپستین به جرم فحشا) ایمیلی حاوی دعوتنامه جشن ولنتاینِ خود و همسرش در پالم بیچ را برای اپستین ارسال کرده است.
استیون فاینبرگ و جان فلان؛ سکوت پنتاگون و نیروی دریایی
اسناد نشان میدهد که نام استیون فاینبرگ، مقام شماره دو پنتاگون و میلیاردر موسس شرکت «سربروس»، در اسناد تجاری متعددی بین سالهای ۲۰۰۹ تا ۲۰۱۸ در ارتباط با بانک دویچه (بانک اصلی اپستین) دیده میشود. همچنین نام جان فلان، وزیر نیروی دریایی، در لیست مسافران پرواز بویینگ ۷۲۷ اپستین از لندن به نیویورک در مارس ۲۰۰۶ ثبت شده است. تاکنون نه پنتاگون و نه نیروی دریایی حاضر به ارائه توضیح درباره این اسناد نشدهاند.
الکس آکوستا و پم باندی؛ چتر حمایتی سیستم قضایی
در کنار همه این نامها، حضور مقامات دموکرات مانند بیل کلینتون در این اسناد، به جمهوریخواهان بهانهای داده تا این افشاگریها را کماهمیت جلوه دهند. اما نباید فراموش کرد که الکس آکوستا، وزیر کار سابق ترامپ، همان دادستان فدرالی بود که در سال ۲۰۰۸ توافقنامه محرمانه و عدم پیگرد قانونی را با اپستین امضا کرد و او را از دههها حبس نجات داد.
اکنون نیز پم باندی، دادستان کل فعلی، در جلسه سنا از پاسخ به این سوال که آیا از مقامات نامبرده بازجویی شده است یا خیر، طفره میرود. رفتاری که نشان میدهد سایه اپستین، فراتر از یک رسوایی اخلاقی، به بخشی از معماری پنهان قدرت در واشنگتن تبدیل شده است.
۳۱۲
