سایت خبری
famaserver
  • صفحه اصلی
  • اخبار ورزشی
  • بین الملل
  • اقتصادی
  • اخبار استانها
  • اخبار روز
  • سیاسی
  • علمی و فناوری
سایت خبری

سرتیتر خبرها

اعلام هشدار نارنجی برای این استان کشور

اعلام هشدار نارنجی برای این استان کشور

7 ساعت پیش

چند نوزاد در جنگ ۱۲ روزه متولد شدند؟

7 ساعت پیش
انتقال زندانیان زندان اوین در کمتر از ۱۲ ساعت بعد از حمله/ چند نفر شهید شدند؟

انتقال زندانیان زندان اوین در کمتر از ۱۲ ساعت بعد از حمله/ چند نفر شهید شدند؟

7 ساعت پیش
دستگیری عوامل جاسوسی اماکن حساس در گیلان

دستگیری عوامل جاسوسی اماکن حساس در گیلان

7 ساعت پیش
رادان: امنیت مردم، خط قرمز ما است

رادان: امنیت مردم، خط قرمز ما است

7 ساعت پیش
رفتار نسل زد جامعه پزشکی را به هم ریخت

رفتار نسل زد جامعه پزشکی را به هم ریخت

7 ساعت پیش
کشف سکه‌های تاریخی توسط پلیس

کشف سکه‌های تاریخی توسط پلیس

7 ساعت پیش
آموزشو پرورش اطلاعیه داد؛ فقط تا امشب فرصت دارید

آموزشو پرورش اطلاعیه داد؛ فقط تا امشب فرصت دارید

7 ساعت پیش
اژه‌ای: توطئه‌های ریز و درشتی در جریان جنگ اخیر خنثی شد

اژه‌ای: توطئه‌های ریز و درشتی در جریان جنگ اخیر خنثی شد

7 ساعت پیش
تهران در شرایط بسیار ناسالم/ چرا هوای پایتخت آلوده شد؟

تهران در شرایط بسیار ناسالم/ چرا هوای پایتخت آلوده شد؟

7 ساعت پیش

Home » سردار افشار: جبهه انقلاب باید نهضت ترجمه معکوسی را درباب آثار ارزشی راه‌اندازی کند

سردار افشار: جبهه انقلاب باید نهضت ترجمه معکوسی را درباب آثار ارزشی راه‌اندازی کند

زمان انتشار: 20 می 2022 ساعت 6:35

دسته بندی: فرهنگ و هنر

شناسه خبر: 320871

زمان مطالعه: 7 دقیقه

سردار افشار: جبهه انقلاب باید نهضت ترجمه معکوسی را درباب آثار ارزشی راه‌اندازی کند

سردار افشار: جبهه انقلاب باید نهضت ترجمه معکوسی را درباب آثار ارزشی راه‌اندازی کند

به گزارش خبرنگار فرهنگی باشگاه خبرنگاران توانا، در حاشیه سی و سومین دوره از نمایشگاه بین‌المللی کتاب تهران واقع در مصلی امام خمینی (ره) با سردار علیرضا افشار، رئیس اندیشکده جنگ نرم دانشگاه عالی دفاع ملی، دقایقی هم‌کلام شدیم که مشروح این گفت‌وگو را در ادامه می‌خوانید.

سردار افشار در ابتدا گفت: نمایشگاه کتاب امسال پس از دوسال وقفه از استقبال و کیفیت خوبی برخوردار است. حضور گرم و پر شور علاقه‌مندان به کتاب در این نمایشگاه و معرفی و عرضه آثار تازه از سوی ناشران، حقیقتاً نشاط معنوی خوبی را در جامعه ایجاد کرده است. مسأله کتاب و توجه به مطالعه آن از دیر زمان مورد تأکید مقام معظم رهبری بوده و هست. بنابراین؛ این بازه زمانی فرصتی است که از آن به عنوان ابزاری در راستای رشد فرهنگ کشور بالاخص در باب کتاب و کتابخوانی باید استفاده کرد.

وی افزود: محتوای کتاب مهم است؛ کتاب فرهنگ‌ساز است و فرهنگ عمومی ما را تحت تأثیر خود قرار می‌دهد. کتاب داستان و رمان و بالاخص آثار کودک و نوجوان اثرگذاری بسیار بالایی را در بلند مدت بر جامعه می‌گذارند. امسال کتب عرضه شده در این زمینه‌ها خوب بود اما جای کار دارد و باید بیشتر در این باره تلاش کرد.

افشار گفت: پیرو منویات سال گذشته رهبری در باب جهاد تبیین باید گفت، بار عظیمی از مسأله تبیین بر دوش کتب و آثار مکتوب است. با توجه به گستره عظیم تبیین، این عمل حتی در عرصه فراملی نیز باید صورت گیرید. امروزه ارزش‌های انقلاب اسلامی و شخصیت‌های آن را نظیر: شهدا، علما، دانشمندان و… باید به کشورهای همسایه و جهان اسلام، حتی ملل غربی شناساند. در این کشورها شخصیت‌های زیادی هستند که حقیقتاً به مسأله انقلاب اسلامی و ارزش‌های آن به دیده یک نیاز نگاه می‌کنند. به طور مثال شهید عزیز ما حاج قاسم سلیمانی یک شخصیت جهانی است و خیلی از مردم دنیا به او علاقه‌مندند و این محبت آن‌ها را به این سمت سوق داده که درباره او بدانند و بخوانند، اما متأسفانه معرفی ایشان در کتب و آثار مکتوب به شکل درخور و شایسته صورت نگرفته است. باید از سوی جبهه انقلاب یک نهضت ترجمه معکوسی شکل بگیرد تا آثار ما در باب انقلاب اسلامی و ارزش‌ها و شخصیت‌های آن به زبان‌های زنده ترجمه شوند و در اختیار سایر مردم دنیا قرار بگیرند.

وی در ادامه با اشاره به نقش فضای مجازی بر کتاب و کتابخوانی بیان کرد: فضای مجازی برای بحث کتابخوانی کشور، هم تهدید است هم فرصت. تهدید است از آن جهت که با صرف وقت بسیار زیاد در این فضا و پیگیری اخبار زرد و مطالب غیرنافع، عملاً فرصت کتابخوانی را از مردم گرفته است. اما از آن که سو خیل کثیری از مردم ما در این عرصه مجازی حضور دارند، می‌توان از آن به عنوان یک بستری نگاه کرد که فرصت معرفی کتاب و آثار را برای ما فراهم کرده است.

رئیس اندیشکده جنگ نرم دانشگاه عالی دفاع ملی در مورد بحث قیمت کتاب و افزایش آن گفت: دولت باید برای تسهیل مردم در باب خرید کتاب و مطالعه آن یارانه بپردازد. کمک مالی تنها نباید مربوط به غذای جسمانی مردم شود، نیاز روحی و فکری مردم نیز باید با کمک دولت و پرداخت یارانه از سوی آنان مرتفع و یا تا حدی رفع شود. متاسفانه ما در باب کتاب، ساز و کار مشخص و معینی را برای پرداخت این کمک‌هزینه‌ها نداشته‌ایم. امیدواریم در ادامه با خودکفایی در تولید کاغذ، به عنوان اصلی‌ترین ماده تولید کتاب و کاهش قیمت آن، نگرانی ناشران کتب و خوانندگان آن تا حد بالایی برطرف بشود. سنت نامطلوبی که در جامعه جا افتاده است و دیده می‌شد این است که گویی تنها معرفی کتاب و پرداختن به این یار مهربان تنها منحصر به ایام نمایشگاه است و پس از آن با یک سکوت مطلق در باب کتاب روبه‌رو هستیم.

انتهای پیام/


حتما بخوانید : رُبات کتاب‌فروش در نمایشگاه کتاب/ «مرزهای نامرئی» رونمایی شد
برچسب ها
وزارت کشور
اشتراک گذاری

اخبار مرتبط

  • فرانسیس فورد کاپولا یک جایزه دیگر می‌گیرد/ تجلیل در مرکز کندی
    فرانسیس فورد کاپولا یک جایزه دیگر می‌گیرد/ تجلیل در مرکز کندی 12 ماه پیش
  • بیانیه انجمن مستندسازان برای انتخاب وزیر فرهنگ
    بیانیه انجمن مستندسازان برای انتخاب وزیر فرهنگ 12 ماه پیش
  • انتشار غوغای غزل ۲؛ از معزی تا منزوی
    انتشار غوغای غزل ۲؛ از معزی تا منزوی 12 ماه پیش
  • دلنوشته هدی زین‌العابدین برای ماهی «در انتهای شب»
    دلنوشته هدی زین‌العابدین برای ماهی «در انتهای شب» 12 ماه پیش

دیدگاه ها

دیدگاهتان را بنویسید لغو پاسخ

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

دسته بندی موضوعات

  • آذربایجان شرقی 577
  • آذربایجان غربی 484
  • اجتماعی 6226
  • اخبار استانها 35
  • اخبار بورس 276
  • اخبار تکنولوژی 120
  • اخبار روز 42
  • اخبار ورزشی 8652
  • اردبیل 359
  • اصفهان 603
  • اقتصادی 5505
  • البرز 1631
  • ایلام 246
  • بازار کار 388
  • بوشهر 165
  • بین الملل 16631
  • تبلیغات 18
  • تهران 342
  • چند رسانه ای 0
  • چهارمحال و بختیاری 761
  • خراسان جنوبی 309
  • خراسان رضوی 668
  • خراسان شمالی 166
  • خوزستان 384
  • زنجان 310
  • سبک زندگی 315
  • سلامت 2030
  • سمنان 2082
  • سیاسی 6579
  • سیستان و بلوچستان 5
  • عکس 79
  • علمی و فناوری 3891
  • فارس 404
  • فرهنگ و هنر 5101
  • قزوین 547
  • قم 330
  • کاریکاتور 78
  • کردستان 538
  • کرمان 2091
  • کرمانشاه 478
  • کهگیلویه و بویراحمد 444
  • گلستان 315
  • گیلان 335
  • لرستان 18
  • مازندران 84
  • مرکزی 5
  • هرمزگان 398
  • همدان 603
  • یزد 160
famaserver

جدیدترین مقالات

  • پیشنهاد ۲۰۰ میلیاردی برای کاپیتان استقلال
    پیشنهاد ۲۰۰ میلیاردی برای کاپیتان استقلال 9 ساعت پیش
  • عکس| سیدحسین حسینی در کنار لیدرهای استقلال پس از شایعه جدایی!
    عکس| سیدحسین حسینی در کنار لیدرهای استقلال پس از شایعه جدایی! 10 ساعت پیش
  • استقلال آماده رونمایی از گلر جدید؛ وقت خداحافظی با سید حسین؟
    استقلال آماده رونمایی از گلر جدید؛ وقت خداحافظی با سید حسین؟ 10 ساعت پیش
  • فرهاد مجیدی در ایتالیا هم موفق خواهد شد
    فرهاد مجیدی در ایتالیا هم موفق خواهد شد 10 ساعت پیش
  • مشتریان کاپیتان استقلال به صف شدند
    مشتریان کاپیتان استقلال به صف شدند 10 ساعت پیش

لینکهای پیشنهادی

سرور مجازی | خرید هاست | دانلود نرم افزار

میزبانی در هاست لینوکس فاماسرور